versione con sottotitoli in italiano:
L'utopia è come l'orizzonte,
cammino due passi
e si allontana due passi,
cammino dieci passi
e si allontana dieci passi.
L'orizzonte è irraggiungibile.
E allora a cosa serve l'utopia?
A questo: serve per continuare a camminare.
(Eduardo Galeano)